مجله انگلیسی زبان New states man در ۱۷ اکتبر ۲۰۰۵ درباره علت این انتخاب مقاله ای را به قلم Nicole Mowbrey منتشر کرده است که در بخش انگلیسی خبر این ماه سایت خانه فیلم مخملباف متن انگلیسی آن آمده است.
سمیرا مخملباف کارگردان استثنایی که فیلم های او بیانگر رنج زنان سراسر جهان است.
سمیرا مخملباف و سوفیا کاپولا همانند پنداشته می شوند. هر دو جوان و جذاب وهر دو پدر های فیلمساز دارند . شباهت ها واضح است ، اما تفاوت هاخیره کننده ترند.
سمیرا در ایران به دنیا آمده ، بزرگ شده و زندگی کرده است. فیلم های او بیانگر پیچید گی و سختی زن بودن در خاور میانه امروز است . زندگی برای یک فیلمساز زن در تهران، کاملا ًمتفاوت است از زنی که در لس آنجلس فیلم می سازد.
سنت شکنی در فرهنگی سنتی جایی که او کار می کند، باعث می شود که سمیرا به مخاطبان زن جهانی که برعلیه رنج و آزار، تلاش سختی می کنند، دست پیدا کند.
فیلم هایی که او می سازد از لحاظ تکنیکی د قیق، و ازنظر محتوی ویژه اند، به طوری که هم اکنون نیز مخاطبان جهانی خود را به دست آورده است.
سمیرا ( تحت تعلیم پدرش ، فیلمساز خارق العاده و نامدار ایرانی محسن مخملباف ) اولین فیلم بلند سینمایی اش سیب را در سن ۱۷ سالگی ساخت. فیلم سیب تلاش دو دختر ایرانی زندانی شده د رخانه برای ۱۲ سال توسط والدین فقیرشان را نشان می دهد. فیلم سیب تهیه شده در خانه فیلم مخملباف ، فریاد اعتراضی است علیه تحجر.
وقتی فیلم بعدی او تخته سیاه جایزه فستیوال فیلم کن را گرفت او جایزه را تقد یم کرد به "نسل جدید جوانی که برای دموکراسی و زندگی بهتر در ایران تلاش می کنند ". رسانه ها آن را پسندیدند و حتی ژان لوک گدار به او ادای احترام کرد.
سمیرا با ترکیب ویژه ای از پیشینه سینمایی، استعداد و یقین، قاد رشده است از میلیون ها زن خود را متمایز کند، مدرسه را در سن ۱۴ سالگی ترک کرد. "از مدرسه متنفر بودم ". او یک بار گفت " آنها سعی می کردند فقط به ما جواب بدهند، جواب جواب جواب، و اجازه نمی دهند که تجربه کنی یا سوال داشته باشی یا تفاوت ها را ببینی."
سمیرا حالا فقط ۲۵ سال دارد. با چهار فیلم در دست و یکی در راه .
سمیرا با مهارت و بی باک و حرفه ای است، یک سمبل برای زنان خاور میانه و هم چنین برای زنان صنعت سینما در سراسر جهان. چرا که سمیرا با تیز بینی ، خوب افکار خودش را بیان می کند. در مصاحبه هایی که تقریباً با انگلیسی کاملی است . او نیازی به تبلیغ این و آن ندارد. او با ناخن های مانیکور شده حجابش را مرتب می کند در حالی که صحبت می کند. او با عنوان دختر دل نشین معرفی می شود.
روی صحنه قدرتمند، انرژیک و کاملاً از پس خودش بر می آید. او می داند ک چه می خواهد و کار گردانی اش بی مهابا ست. خواهر او فیلمی درباره سبک فیلمسازی او ساخته. این فیلم نشان می دهد که سمیرا گام های بلندی در جستجوی بازیگران غیر حرفه ای (در کابل ) بر می دارد واصرار می کند تا آنها در فیلمش بازی کنند.
به طور تکان دهنده ای خیلی رو راست با یک ملای مسن رو در رومی شود. یک چنین بی باکی و تهوری این کار گردان جوان را پر اهمیت می سازد.
در فیلم ۵ عصر ۲۰۰۳ چهارمین فیلمش، سمیرا تعمق می کند در آینده افغانستان بعد از طالبان و می پرسد آیا زنان افغان از زیر برقع بیرون خواهند آمد و روزی قدرت خواهند گرفت؟ فیلم شروع می شود با سوالاتی که او از دختران مدرسه غیر مذهبی در کابل می پرسد که آیا هرگز بی نظیر بوتو یا ایندرا گاندی در افغانستان وجود خواهد داشت؟
۵ عصر نگاهی به زندگی تیره مردم افغانستان است و عمیقاً تکان دهنده است. "ما در ایران طالبان خودمان را داریم." سمیرا می افزاید:" مردم افغانستان هم طالبان خودشان را دارند. مردم آمریکا هم طالبان خودشان را".
ُفیلم او جستجو گر مکانیزم و فرهنگ متداولی است که زنان جوان سراسر جهان را خفه کرده است.
با وجود این که سمیرا اهمیت جهانی پیدا کرده است، سانسور جدی فیلم د رایران کار را برای او سخت می کند تا جایی که در کشور خودش فیلم هایش کمتر دیده می شود.
لذت دیوانگی فیلمی که درباره پروسه جستجوی بازیگر در ۵ عصر است، توقیف شد، چرا که روسری سمیرا نامناسب تشخیص داده شد. " من سعی نکردم که یک سمبل باشم " او این طور می گوید " اما خوب است که تو کلیشه ای را می شکنی و مردم آن را ادامه می دهند و ما کسی را نیاز داریم تا کاری را شروع کند و بعد ادامه آن کارآسان خواهد شد ".
" یک دختر شجاع و باهوش می تواند برای خودش تصمیم بگیرد " این را یکی از قهرمانان زن فیلم سمیرا بیان می کند.
تصویر ماندگار سمیرا در آینده خلاصه گر اهمیت اوست. تلاش مصرانه او برای اشاعه نگرش هایش تضمین کننده صدای اوست که در دهه های بعد شنیده خواهد شد.
